Summer Or Winter?

Can anyone imagine that this is August in CA? It's so cold in Monterey in the morning that it might as well be winter in New England.

Another "winter" scene of August in CA.

All are feeling better and happy in the afternoon but still long sleeves are needed.